JHERONIMUS VAN AKEN [ꞪIJEːˈROːNIMʏS FⱭN 'AːKƏ(N)], DIT JÉRÔME BOSCH, OU JHERONIMUS BOSCH [BƆS], NÉ VERS 1450 À BOIS-LE-DUC (‘S-HERTOGENBOSCH, SOUVENT ABRÉGÉ EN DEN BOSCH, EN NÉERLANDAIS, D'OÙ SON PSEUDONYME) ET MORT EN AOÛT 15161 DANS LA MÊME VILLE, EST UN PEINTRE NÉERLANDAIS, DU MOUVEMENT DES PRIMITIFS FLAMANDS.

JÉRÔME BOSCH - Oiseau avec Lettre JB06

L’inscription sur la lettre que tient en son bec cet oiseau monstrueux sur patins pourrait faire la lumière sur la symbolique voulue par le peintre. Malheureusement, de nombreuses interprétations ont été données de ce texte presque illisible, mais aucune version ne semble pouvoir prouver son exactitude. Le monstre messager apporte peut-être une lettre aux conspirateurs qui se trouvent dans le trou sous le pont. L’entonnoir sur sa curieuse tête d’oiseau le rend grotesque. Ce couvre-chef évoque plutôt la sagesse ou la distraction, mais cette symbolique semble ici difficile à placer.